Press review of april 2017 on migration in West Africa
Revue de presse d’avril 2017 sur la migration en Afrique de l’ouest
Revista de imprensa de abril de 2017 sobre migração na África Ocidental
ENGLISH
Cuba to adopt stiffer immigration reforms against Africans
The Information Services Department (ISD) issued a word of caution to the public, to desist from engaging in any transactions with a travel and tour company dubbed “Travel to the United States through Cuba”. The ISD in a press release explained this was a new business venture currently operating in Accra and Kumasi where syndicates advertised through the media and popular websites such as www.tonaton.com, with the pretence of helping people to travel to America, only for them to get stranded in Cuba with severe immigration complications. Consequently, the Cuban immigration authorities had unofficially began refusing entry to, and deporting African migrants immediately on their arrival in the country, in spite of valid visas. (Read more)
Diaspora remittances to Nigeria, other developing countries decline in 2 years – World Bank
Remittances to developing countries fell for a second consecutive year in 2016, a trend not seen in three decades, says the latest edition of the Migration and Development Brief. The report was released by the World Bank, at the IMF/ World Bank’s Spring Meetings in Washington DC, U.S. The report showed that many large remittance-receiving countries saw sharp declines in remittance flows. Remittance to Nigeria, according to the report, went down by 10 per cent in 2016; Bangladesh 11.1 per cent, and Egypt, 9.5 per cent. “Remittance flows to Sub-Saharan Africa declined by an estimated 6.1 per cent to 33 billion dollars 2016, due to slow economic growth in remittance-sending countries; decline in commodity prices, especially oil, which impacted remittance receiving countries. (Read more)
Six vehicles and operational equipment valued at $185,000 have been presented to the Ghana Police Service to help combat child trafficking in the country.
The vehicles and equipment that were presented by the International Organisation for Migration (IOM) in Ghana, included three pickup trucks, three buses, computers and accessories and cameras. The items are to be used by the Anti-Human Trafficking Unit of the Ghana Police Service to conduct investigations and rescue operations of trafficked children in the Volta, Central and Greater Accra regions where child trafficking is high in the country. These were aquired with funding from the United States Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons. (Read more)
Migrants as volunteer slaves
Ironically, the current migration crisis is a cruel twist of the logic of the transatlantic slave trade. In the old trade, African agents of European slave traders hunted men and women and forcibly sold them off to be transported across the Atlantic to the new world. In the new ‘trade’, Africans are willingly subjecting and submitting themselves as fodder and merchandise for enslavement across the Mediterranean. This should worry not only the government but all the critical stakeholders in the Nigerian project. (Read more)
More than GH¢1million remittances made to Ghana – Survey
A survey conducted by the Ghana Statistical Service has indicated that Ghana received a total of GH¢1.36 million remittances in six districts in the Ashanti Region and Brong Ahafo region within 12 months. Mr Godwin Odei Gyeebi, the head of the Data Production unit of GSS, presenting the study dubbed: “Baseline Assessment of Household Remittances in Ghana” revealed that a greater proportion of the remittances came from emigrants residing in the United States of America followed by the United Kingdom, then Germany and Italy. (Read more)
Nigeria: NAPTIP boss calls for stronger ties between Nigeria and Finland on human trafficking
The Director-General of the National Agency for the Prohibition of Trafficking in Persons, Julie Okah-Donli, has called for an increased collaboration between the governments of Finland and Nigeria in order to reduce the incidences of human trafficking and illegal migration in the two countries. The NAPTIP DG, who expressed worry over the plights of Nigerian-Europe bound migrants, identified sustained cooperation, capacity building, surveillance and well as intelligence sharing as some of the basic ingredients for combating the menace of human trafficking that is presently a global concern. (Read more)
Ghana amongst countries with high cost of remitting money-Report
A new report published by the International Organization for Migration (IOM) has shown that Ghana is amongst the countries in Sub Sahara African with the highest cost of remitting money back home. The report which studied sending cash from cities in France, Germany, and Belgium stated that MoneyGram topped with charges for transfers up to 50 euro. It charges up to 12% of the fee which translates into 6 euro. This is followed by Western Union with 9.8% translating into 4.90 euro, while Cigue and Ria follow in the third and fourth positions with 9 and 8 percent, translating into 4.5 and 4 euro respectively. (Read more)
Environmental migrations in Ghana and West Africa
On Tuesday 11th April, the French ambassador François Pujolas opened a capacity building workshop on Migration, Environment and Climate change at the Alisa Hotel in Accra. It bordered on issues relating to the phenomenon of persons displaced due to natural disasters and environmental degradation more generally, in the Ghanaian and West African context. (Read more)
Ghana: Trade Union Congress launch guide for migrants and returnees
The lack of information has placed many migrant workers in vulnerable and risky economic and social situation. As a result, the Friedrich Ebert Stiftung (FES) in collaboration with the Trades Union Congress (TUC) has launched a publication titled; “Pre-decision and Information Guide for Potential Migrants and Returned Migrant Workers in Ghana.” The document launched is specifically intended to provide aspiring migrant workers information on required documentation before they travel, recruitment procedures, worker’s rights and the right to join a trade union. It also gives information on illegal recruitment practices, support services for migrant workers and contacts of Ghanaian Embassies, High Commissions abroad and reintegration of returned migrants. (Read more)
Famine in northeast Nigeria may accelerate migration flow to Europe
The devastation wrought by the Boko Haram Islamist militants which has left millions of people in northeastern Nigeria on the brink of famine may exacerbate Europe’s migration crisis if the world fails to act urgently, says Nigeria’s chief humanitarian co-ordinator, Ayoade Alakija. (Read more)
FRANÇAIS
Cérémonie de lancement du Projet de Renforcement des Capacités de Gestion Intégrée des Frontières entre la Guinée et le Mali
Ce jeudi 27 avril 2017, le bureau de l’OIM Guinée accueillait la cérémonie officielle de lancement du Projet de Renforcement des Capacités de Gestion Intégrée des Frontières entre la Guinée et le Mali, en présence de Son Excellence Monsieur Hisanobu Hasama, Ambassadeur du Japon en Guinée, de Madame Fatou Diallo NDIAYE, Cheffe de Mission de l’OIM Guinée, de Monsieur Bakary Doumbia, Chef de Mission de l’OIM Mali et des représentants du Ministère de la Sécurité et de la Protection Civile, et du Ministère de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation. Financé par le Gouvernement du Japon à hauteur de 1 573 000 USD à travers son Ambassade en Guinée, ce projet a pour objectif de renforcer la sécurité et le contrôle des frontières entre les deux territoires guinéen et malien. Il s’étalera sur une période de 12 mois, du 30 mars 2017 au 29 mars 2018. (Lire l’article)
Pour les 154 Burkinabés rapatriés de Libye, « plus question de tenter l’aventure » de l’exil
« Plus question de tenter à nouveau l’aventure! » Après quatre ans passés en Libye, Aly Zombra a « tout perdu », et se dit prêt à « construire une nouvelle vie » à Bitou, son village dans la région Centre-Est du Burkina Faso. Il fait partie des cent cinquante-quatre migrants burkinabés arrivés mercredi 19 avril à Ouagadougou, évacués de Libye par l’Organisation internationale pour les migrations (OIM). (Lire l’ article)
Interview du Directeur Général des Ivoiriens de l’Extérieur M. Issiaka Konaté
La Côte d’Ivoire est confrontée à un départ massif de ses bras valides vers l’Europe via l’immigration clandestine. Issiaka Konaté, Directeur général des ivoiriens de l’Extérieur, parle du phénomène, non sans lever un coin de voile sur ce qui est fait pour les migrants ivoiriens qui acceptent de retourner volontairement au pays. (Lire l’ article)
Menace d’expulsion de Sénégalais de l’Arabie Saoudite
Après les Etats-Unis d’Amérique (USA), il y a quelques semaines, l’Arabie Saoudite va expulser les ressortissants sénégalais en situation irrégulière. En effet, «tous les migrants en situation irrégulière sont priés de quitter le pays dans un délai de 90 jours. Ceux qui ne respecteront pas cette date seront condamnés et paieront des taxes avant d’être expulsés vers leurs pays d’origines», renseigne un communiqué des services d’immigration de l’administration saoudienne, relayé par Horizon sans frontière (HSF). Boubacar Séye, chercheur en migrations internationales et président de HSF, joint au téléphone par la rédaction de Sud Quotidien, prévient les autorités contre les conséquences d’un retour massif de migrants sénégalais dans leur pays. «Le monde de la migration est malmené à travers des discours popu lus et le climat terroriste» a-t-il soutenu, invitant «l’Etat à mettre sur pied une véritable politique migratoire en soutenant et en protégeant ses fils pour éviter une «bombe social» dans le pays» (Lire l’ article).
Des journalistes burkinabè à l’école des bonnes pratiques médiatiques
L’Organisation internationale pour les migrations (OIM Burkina Faso) a organisé à Ouagadougou un atelier sur les bonnes pratiques médiatiques en matière de migration. La formation entre dans le cadre du projet « Protection des migrants vulnérables en Afrique de l’Ouest et du Centre » financé par le Bureau américain des populations, réfugiés et migrants. (Lire l’ article)
Yaayi Bayam Diouf: le visage féminin de la lutte contre l’immigration clandestine
Au Sénégal, la lutte contre la migration irrégulière se conjugue aussi au féminin. Elle est incarnée par une brave dame du nom de Mme Yaayi Bayam Diouf. Victime vivante de l’immigration clandestine, elle fait sienne cette lutte depuis plusieurs années déjà. Combattante de la lutte contre l’émigration clandestine, la sénégalaise Yaayi Bayam Diouf travaille à endiguer ce fléau qui sème désolation et tristesse dans de nombreuses familles africaines. (Lire l’article)
Burkina Faso: Forum sur la migration – La diaspora fait des recommandations Le ministère de l’Economie, des finances et du développement, avec l’appui financier de la Coopération suisse, a organisé, du 06 au 07 avril 2017, à Ouagadougou, un forum sur la migration. Sous le thème « Développement économique et social du Burkina Faso : quelles contributions de la diaspora », le forum avait pour objectif de susciter une réflexion proactive et une mobilisation agissante autour de la contribution des Burkinabé vivant à l’étranger au développement économique et social en lien avec la transformation structurelle socio-économique du pays. Durant deux jours, les participants venus d’horizons divers, ont mené des réflexions sur les contours de l’émigration et sa contribution au développement du Burkina Faso. (Lire l’article)
Guinée: Signature d’un accord de gestion du flux migratoire
La Guinée, à travers le département des affaires étrangères, vient de bénéficier de 54 milliards de GNF, issus du Fonds fiduciaire d’urgence pour les migrations de l’Union européenne. Un montant à la mobilisation duquel l’Italie et l’Allemagne ont fortement contribué et qui devra aider à la mise en œuvre d’un programme triennal dit de « Renforcement de la gouvernance des migrations et de support à la réintégration durable des migrants en République de Guinée ». La mise en œuvre étant confiée à l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la cérémonie de signature de l’accord, au ministère des affaires étrangères, avait réuni la représentante de l’OIM en Afrique de l’ouest et du centre, Karla Montesi, le chef de la délégation de l’UE en Guinée, Gerardus Gielen, l’ambassadeur d’Allemagne en Guinée, Mathias Veltin, entre autres. (Lire l’article)
Bénin: ouverture d’un forum scientifique national sur la migration
Un forum scientifique national sur le thème “Approche pour la recherche et la statistique sur la migration au Bénin”, s’est ouvert à Cotonou, la capitale économique béninoise. Selon le directeur de l’Agence nationale des migrations et de la diaspora, Fulbert Adjovi, ce forum, qui regroupe une soixantaine d’expert et d’universitaires du Bénin, a pour objectif principal, de stimuler les actions de recherches et la production de statistiques pour éclairer les politiques, stratégies et programmes concrets qui mettent en relief les migrants comme agents de développement à part entière. (Lire l’article)