Press review of august 2017 on migration in West Africa
ENGLISH
EU, African states map (blurry) approach to migration crisis
At a summit in the French capital, frontline EU and African countries signed off Monday on a broadly defined roadmap for managing migrant flows across the Mediterranean, with calls to boost European support for border control in Africa. But leaders of the four EU states and three African ones stopped short of saying Europe would start to process asylum seekers on African soil, or pledging new financial aid for countries on migrant routes. (Read more)
ECOWAS steps up efforts at management of Free Movement and curbing Irregular Migration
ECOWAS in collaboration with her partners, is stepping up efforts at curbing irregular migration as well as the management of the external borders of West Africa.To this end, the Migration Dialogue for West Africa (MIDWA) Border Management Working Group began its two-Day meeting in Abuja, Nigeria on the 1st of August 2017 preparatory to the Heads of Immigration Meeting being convened to review and make recommendations on the implementation of the Protocol of Free Movement of Persons, migration and irregular migration management as well as regional data sharing. (Read more)
Architect of EU-Turkey refugee pact pushes for West Africa deal
The European Union should strike deals with West African countries to stem the influx of migrants reaching Italy from Libya, according to an architect of the 2016 migration deal between the EU and Turkey. (Read more)
Ecowas immigration chiefs ok establishment of migration training academy
The ECOWAS Heads of Immigration Services have endorsed the proposal by the Nigerian government for the establishment a Migration Training Academy as part of measures to effectively manage migration and emerging trends associated with movement of persons across borders. The final recommendations texts read out on behalf of the immigration chiefs by the ECOWAS Head of Division Free Movement and Migration Dr. Tony Luka Elumelu on the 4th of August 2017, bordered on regional progress on the implementation of ECOWAS Free Movement Protocol effectiveness of free movement, border management, data management and sharing, regional coordination, as well as monitoring and reporting among others. (Read more)
Ghana seeking solutions to end illegal migration
The Ghanaian government is committed to finding solutions to end illegal migration as well as to facilitate the safe return and re-integration into the society of Ghanaians caught in the migrant crisis in Europe and elsewhere, says President Nana Addo Dankwa Akufo-Addo. The government, apart from leveraging on Ghana’s relations with its European allies to find the solutions to minimise the impact of the phenomenon, is pushing to invest in the creation of sustainable livelihood here in order to create opportunities which would overcome the reasons for migration, he said. He was speaking at a joint media conference with visiting Maltese President Marie-Louise Coleiro Preca, following bilateral discussions among the ministerial teams of both sides. (Read more)
IOM, Nigeria to partner on migrants death prevention
The International Organisation for Migration (IOM) and the Federal Government of Nigeria have reaffirmed their commitment to put measures in place to save the lives of Nigerian migrants. William Swing, Director-General, IOM affirmed his organization’s commitment to tackling the issue of migration when he made a courtesy visit to the Minister of Foreign Affairs, Mr Geoffrey Onyeama in Abuja. (Read more)
Israel Tries to Deport Ghanaian After Wife’s Death, Gets Blocked by Judge
The Jerusalem District Court ordered the state to grant permanent residency to a Ghana national whose Israeli wife died shortly before he completed the nationalization process.The ruling came after the Interior Ministry’s Population, Immigration and Border Authority impeded the man’s naturalization because of his wife’s illness, rejected his citizenship application and attempted to deport him to Ghana. This, despite being married to an Israeli citizen, having spent half his life in Israel and having neither ties to nor assets in Ghana. (Read more)
No more U.S. Visa Lottery for Ghanaians
Ghanaians desirous of travelling to the United States of America (USA) face a daunting task as President Donald Trump has endorsed a legislation that will abolish Visa Lottery, as well as curb the level of legal immigration using skills-based immigration system. Analysts say if the bill is passed and implemented, it could cut legal migration to US by some 50%. (Read more)
Pilgrims urged not to indulge in human trafficking
The SEWA Foundation, a non-governmental organisation, has called on the Hajj Board to ensure that Pilgrims did not indulge in trafficking of young Ghanaians to the Gulf cities. A statement signed by Mr Jones Owusu Yeboah, the President of SEWA Foundation and copied to the Ghana News Agency, said Muslims all over the world are preparing for this year’s Hajj Pilgrimage in the Saudi Arabia city of Mecca, with about 6,200 Ghanaian pilgrims expected to embark on this Holy journey, starting from August 10.(Read more)
Gambia: Govt. Will Not Sign Any Agreement to Deport Our Citizens Says Interior Minister
The Interior minister has said that no responsible government will sign an agreement to deport her citizens and certainly the government of The Gambia will not sign any agreement to deport her citizens. “We have not done so, and the government will not do so, but what we are going to be involved in is manage migration.” Minister Mai Ahmed Fatty said the development priority of The Gambia today is to create youth employment and so they are not going to participate in any process that will lead towards a mass deportation of Gambian citizens from Europe. (Read more)
Ghana: Description of African education as low in academics unfair – Prof Yankah
Professor Kwesi Yankah, the Minister of State in-Charge of Tertiary Education, has described as unfair the perception of the western countries that the academic standards of higher education in Africa are low. He said this suspicion weakened the competitiveness of Africa’s higher educational institutions internally and externally. (Read more)
Nigeria: The NIN ultimatum
One of the greatest advantages of the digital age is that it has afforded man the added advantage of capturing citizens in databases. Every serious, upward-looking country or even company today has managed to build a single, all-encompassing database for its citizens, residents and employees. In fact, to run any country today without a comprehensive biometric data base would seem as primitive as doing so without a census. It must be valid to state that one of the major impediments to Nigeria’s development and growth is the inability to set up her social planning platforms since independence. For instance, Nigeria has not been able to conduct an acceptable population census since independence in 1960; she has depended on approximations and sometimes wild extrapolations which may be far removed from reality. This of course is inimical to socio-economic planning and growth.(Read more)
Italy gives The Gambia 40 pickup trucks to cope with migration crisis
The Italian government donated 40 pickup trucks to the Gambia Immigration Department (GID) as it seeks support of the West African state in tackling a migration crisis that has claimed many lives. The Gambia’s Interior Minister Mai Ahmad Fatty said they want a special relationship with the Italian government in better handling the migration crisis that heavily involves his citizens. (Read more)
Canada partners Ghana for holistic approach to migration
Canada is working with Ghana, as part of spearheading a global partnership, to build pragmatic comprehensive systems that would plan and manage migration to become safe, orderly and beneficial to stakeholders around the world. In view of this Mr Ahmed D. Hussen, the Canadian Minister of Migration, Refugees and Citizenship, has visited Ghana to engage government officials, civil society groups and other relevant organisations to find common grounds and share experiences for this cause. (Read more)
Trauma of West African migrants worries IOM
The International Organization for Migration (IOM) has released the list of `trauma experiences’ of migrants who are passing through its transit centres in West Africa. The new report through its Niger Republic office was released following the profiling of many of the migrants.( Read more)
Denmark, Nigeria to tackle irregular migration
Danish Development Cooperation Minister Ulla Tornæs, on Wednesday, expressed her country’s determination to assist Nigeria tackle irregular migration from the country to Denmark and Europe. Tornaes stated this while addressing journalists at the end of a close-door meeting between a delegation from Denmark and Foreign Affairs Minister Geoffrey Onyeama in Abuja. (Read more)
Ghanaians among top foreigners boosting UK health system
2016 figures indicate that there are 2,289 Ghanaian health staff under the United Kingdom’s (UK) National Health Service (NHS). Ghana contributes the 15th most human resources to the UK’s NHS and other African countries feature prominently, with Nigeria contributing 5,040, South Africa contributing 1,626 and Egypt contributing 887. UK nationals contribute 971,878 persons to NHS staff, which range from cleaners to midwives to doctors. These figures will be unsurprising, considering the brain drain migration of health workers from low and middle-income to high-income countries. (Read more)
Birth control proposals needless – Lecturer
There is no need to limit the number of children couples should have, Associate Professor with the Regional Institute of Population Studies (RIPS) of the University of Ghana, Prof. Stephen Owusu Kwakye has said. The National Population Council NPC had earlier described the 2.5% annual population growth of Ghana as alarming. And renewed calls for limiting the number of children per couples to three. In the view of its Executive Director Dr. Leticia Appiah, this will improve the quality of life of Ghanaians and reduce the pressure on social amenities. But Prof. Kwakye questioned the claims that the population growth rate is alarming. “Our population growth has always been how we find it. It has always hovered around 2.5%. In fact it used to be 2.7% per annum. Earlier it was even estimated to be 3% in the 70’s and we at 2.5% so I don’t see why that alone should alarm anybody,” he argues. (Read more)
Working Group on Return and Reintegration Meets to Discuss Migration Management in West Africa
The Migration Dialogue for West Africa (MIDWA) Thematic Working Group (TWG) on Return and Reintegration met in Niamey, Niger, from 30-31 August. The regional working group will bring together a network of officials involved in the management of return, readmission and reintegration of migrants in West Africa. (Read more)
PORTUGUES
Consultor insurge-se contra a peça «Turismo em Cabo Verde: A verdade sombria por trás das férias All Inclusive”
Penso que hoje já não há dúvidas para ninguém que o turismo, além de ter sido o motor do desenvolvimento económico e social de Cabo Verde, nos últimos 15 anos, tem trazido melhorias significativas nas condições de vida das pessoas. Nos primeiros 5 anos deste século, os dados do senso geral da população mostravam que a Boavista tinha uma tendência para perder população. Hoje passou de 4.209 habitantes em 2000, para 15.533 em 2016. Ou seja, a tendência inverteu-se. (Leia mas)
Racismo em Português – Guiné-Bissau
Os jornalistas Joana Gorjão Henriques e Frederico Batista visitaram Guiné-Bissau em 2015 e observaram que a ideia de que o colonialismo português foi mais brando do que outros é uma falácia. Quando entrevistaram Leopoldo Amado, o historiador questionou: “A elite académica continua a reproduzir a ideia de que há uma particularidade da colonização portuguesa, que tiveram uma colonização mais branda, etc. Mesmo em Portugal há a ideia de que é um país de brandos costumes. Brandos costumes para quem?”. Se mudarmos a palavra brando por branco, talvez a crença aproxime-se mais do que realmente ocorreu. (Leia mas)
FRANÇAIS
Sommet de Paris sur la migration : l’Europe déplace ses frontières en Afrique
Un mini-sommet sur la crise migratoire s’est tenu lundi 28 août 2017 à Paris. Des dirigeants de sept pays africains et européens se sont rencontrés sur invitation du président français, Emmanuel Macron, pour, disent-ils, « harmoniser » leurs positions sur la migration. Cette énième rencontre qui voit la participation du Président tchadien Idriss Deby et de son homologue nigérien Mahamadou Issoufou, ainsi que le chef du gouvernement d’union nationale de la Libye, Faïez Al-Sarrah, vise selon la présidence française a «réaffirmer le soutien de l’Europe au Tchad, au Niger et à la Libye pour le contrôle et la gestion maîtrisée des flux migratoires ». (Lire l’article)
Freiner la migration irrégulière et plus une bonne gestion des frontières : la CEDEAO passe à un niveau supérieur
La CEDEAO, en collaboration avec ses partenaires, intensifie ses efforts pour freiner la migration irrégulière ainsi que la gestion des frontières extérieures de l’Afrique de l’Ouest. À cette fin, le Groupe de travail sur la gestion des frontières du dialogue sur les migrations pour l’Afrique de l’Ouest (MIDWA) a entamé sa réunion de deux jours à Abuja (Nigéria) le 1er août 2017 préparatoire à la Réunion des Chefs de l’immigration qui a été convoquée pour examiner et faire des recommandations sur la mise en œuvre Du Protocole de libre circulation des personnes, de la migration et de la gestion de la migration irrégulière ainsi que du partage régional des données. (lire l’article)
Migration dans la région de Tambacounda : Vers un plan d’actions concertées pour amoindrir le phénomène
Démarrer une dynamique de concertation et de coordination des acteurs intervenants dans le secteur de la lutte contre la migration irrégulière dans la région de Tambacounda, c’est le but de la Direction des Sénégalais de l’extérieur et l’Ong « Vis Volontariato Internazionale per lo Sviluppo ». Cela afin de produire un cadre conceptuel et opérationnel commun qui facilitera l’efficacité et la durabilité des actions réalisées sur le territoire régional. (Lire l’article)
Atelier de validation technique du profil migratoire de la Guinée
Le Ministère des Affaires Étrangères et des Guinéens de l’Étranger, en collaboration avec l’Organisme des Nations Unies chargé des migrations – OIM, a organisé un Atelier de Validation Technique du Profil Migratoire de la Guinée, à l’Hôtel Riviera Royale de Kaloum. Mis en œuvre en Guinée par l’OIM et financé par l’Union européenne et la CEDEAO, le processus d’élaboration d’un profil migratoire, fait partie intégrante du programme de « Soutien à la libre circulation des personnes et migration en Afrique de l’Ouest (FMM Afrique de l’Ouest) ». (Lire l’article)
15 milliards CFA de l’Oim pour un programme d’entrepreneuriat des jeunes au Niger
Le gouvernement nigérien, en appui avec l’organisation internationale de la Migration (OIM), a mis en place un plan triennal (2018-2020) d’un montant de 15 milliards de F CFA, en vue de développer le potentiel et l’esprit d’entrepreneuriat des jeunes, a indiqué, le directeur de cabinet du ministre en charge de l’Entrepreneuriat des jeunes lors d’un atelier à Agadez (nord) sur le thème « la création d’entreprises comme alternative à la migration ». (Lire l’article)
Une ONG mise sur la promotion d’activités économiques pour freiner l’immigration irrégulière
L’ONG italienne “ACRA”, l’Université Milano Bicocca et l’association “Guné” de Kolda ont initié un projet dénommé “Actions de contraste à la dynamique migratoire irrégulière dans les régions de Kolda, au Sénégal et de Gabou, en Guinée Bissau” destiné à stopper l’immigration irrégulière. (Lire l’article)
Côte d’ivoire : Le phénomène migratoire au cœur d’un panel à Abidjan
A l’occasion de la commémoration de la Journée internationale de la jeunesse, le ministère ivoirien de la Promotion de la jeunesse, de l’Emploi des jeunes et du Service civique a initié à l’Amphithéâtre du district de l’Université Félix Houphouët Boigny d’Abidjan, un panel axé sur le thème « Les jeunes parlent aux jeunes du phénomène migratoire ». Pour le ministre Sidi Touré, panéliste, il est aberrant que les jeunes, notamment ivoiriens, se lancent dans cette aventure au péril de leur vie. Il a expliqué qu’en 2016, les autorités italiennes ont enregistré sur leurs côtes, dans la ville de Lampedusa, l’arrivée de 4970 Ivoiriens de janvier à juin. (Lire l’article)
Députation de la diaspora : le Sénégal va le faire , pourquoi le Maroc non ?
Prévues initialement le 2 juillet , les élections législatives pour le renouvellent de la Chambre des députés du Sénégal , au titre de la treizième législature , ont été retardées de quelques jours pour être organisées le 30 juillet 2017 . Cet exercice citoyen permettra au peuple sénégalais frère de vivifier la démocratie dans son pays , de la conforter , la dynamiser et la tonifier. C’est la loi constitutionnelle n° 2066-10 du 5 avril 2016 portant révision de la Constitution ( référendum du 20 mars 2016) qui a apporté parmi les innovations , la représentation des Sénégalais établis à l’étranger au sein de l’Assemblée Nationale , où siègent les députés , élus pour cinq ans . Un des alinéas de l’article 59 de la Constitution dit ceci : » les Sénégalais de l’extérieur élisent des députés » . La formulation est claire et nette , ne souffrant aucune ambiguïté et ne permettant aucune interprétation qui irait à l’encontre de cette participation , comme dans l’article 17 de la Constitution marocaine 2011 , où certains membres de la commission nationale de révision de la Constitution , ont pu introduire à leurs yeux , une « ambiguïté féconde ». (Lire l’article)
Togo : La jeunesse de Sokodé sensibilisée sur les risques liés à la migration clandestine
L’Association des Ressortissants Togolais en Bavière (Allemagne) en collaboration avec l’association Visions Solidaires et l’Association Humanitaire pour Tous (AHUTO) a organisé ce jeudi 17 août une journée de sensibilisation et d’information à l’endroit des jeunes de la ville de Sokodé (420 Km au Nord de Lomé). Cette campagne de sensibilisation vise à promouvoir une « migration sûre, ordonnée et régulière » auprès de la jeunesse togolaise. Le choix de la ville de Sokodé, selon les organisateurs, vient du fait que c’est une zone de « forte migration au Togo ». (Lire l’article)
Migration, Paix Et Sécurité: LA CEDEAO et le Danemark intensifient leurs efforts de coopération
La Commission de la CEDEAO et le Danemark s’emploient à renforcer leur collaboration dans le domaine des migrations, de la paix et de la sécurité. Recevant une délégation danoise de 15 membres, venue effectuer une mission exploratoire à son siège à Abuja, le 16 août 2016, Marcel de Souza, son Président a insisté sur l’impérieuse nécessité d’œuvrer collectivement afin de résoudre les problèmes liés aux migrations clandestines, sous l’angle de la paix, de la sécurité et du développement économique de la région. (Lire l’article)
Togo: Atelier de validation de l’étude sur les pratiques de la mise en oeuvre du protocole sur la libre circulation des personnes et des biens aux postes frontaliers du Togo
Le ministère de la sécurité et de la protection civile a organisé le lundi 14 août 2017 à Lomé, un atelier de validation de l’étude des pratiques anormales empêchant, la mise en œuvre du protocole sur la libre circulation des personnes et des biens aux postes frontaliers Togo-Benin, Togo-Ghana et Togo Burkina Faso. L’objectif de cette rencontre est de disposer d’un rapport consensuel de tous les acteurs intervenant sur les questions de migration et de développement à travers une libre circulation des personnes et des biens entre le Togo et les pays voisins. (Lire l’article)
Sénégal: Des volontaires de la croix-rouge capacités sur la prise en charge des migrants rapatriés
Vingt-cinq volontaires des comités départementaux de la Croix-Rouge de Tambacounda et Goudiry ont démarré une session de renforcement de capacités sur les mécanismes d’assistance et de réinsertion sociale des migrants rapatriés de la Libye. La formation qui se déroule sur trois jours au centre de formation en santé dans la commune de Tambacounda (Est) s’inscrit dans un projet d’assistance et de réinsertion sociale en faveur de 350 migrants sénégalais retournés de la Libye. (Lire l’article)
Sommet Anti-Immigration: une approche à minima
Des deux côtés de la rive méditerranéenne, le phénomène de la migration irrégulière est envisagé avec la même préoccupation. Faisant la risée du continent africain dont elle vide aussi bien d’une main d’œuvre que de cerveaux pouvant impulser son développement futur, la tendance qui, pour de nombreux jeunes du continent au sud du Sahara, consiste à se lancer à l’assaut de l’eldorado européen, pose aussi au vieux continent des défis à la fois économiques et sociaux. D’où la multiplication des rencontres en vue de trouver une solution à ce mal commun aux deux entités respectives.
Mais sommet après sommet, la problématique se révèle sans cesse difficile à cerner et les solutions envisagées, relevant davantage des effets d’annonce et des nobles intentions. Un triste sort auquel n’échappe pas la rencontre que quelques dirigeants européens ont eue avec les responsables du Niger, du Tchad et de la Libye. Trop circonscrite au regard du caractère global du problème, l’assise, par certaines actions envisagées, aborde par ailleurs la question migratoire de manière un peu trop superficielle. En fait, de ce qui se dessine, on a l’impression que les partenaires européens cherchent davantage à se débarrer du fardeau migratoire à moindre frais. (Lire l’article)
Migration irrégulière: La Côte d’Ivoire n’est plus en première position
La Côte d’Ivoire n’occupe plus la première place en matière d’immigration irrégulière. Au cours d’une conférence de presse qu’il a tenue, dans ses locaux, aux Deux-Plateaux, Issiaka Konaté, directeur général des Ivoiriens de l’extérieur, a indiqué que le pays occupe désormais la 4e place. « La Côte d’Ivoire est toujours parmi les 4 premiers. Mais il s’agit de présumés Ivoiriens. Parce que tous ceux qui partent de la Côte d’Ivoire ne sont pas forcément de nationalité ivoirienne », a-t-il précisé. (Lire l’article)
Burkina Faso: l’OIM lance un nouveau projet pour promouvoir l’emploi des jeunes
L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a lancé un nouveau projet au Burkina Faso pour promouvoir l’insertion professionnelle et l’esprit d’entreprise des jeunes afin de réduire le risque de migration irrégulière dans la region. (Lire l’article)
La Cedeao veut renforcer la réintégration sociale des migrants de retour dans leur pays d’origine
Les crises sociopolitiques sur le continent n’ont pas été sans conséquence sur beaucoup de pays subsahariens. En Afrique de l’ouest par exemple, le retour des migrants dans leur pays d’origine. en raison des instabilités. constitue un défi pour les Etats. Et c’est justement pour analyser les lacunes de la gestion des retours, des réadmissions, de la réintégration des citoyens des Etats membres de la Cedeao que le MIDWA (Dialogue sur les migrations en Afrique de l’ouest) a organisé un groupe de travail à Niamey en collaboration avec l’Organisation internationale pour les migrations. (Lire l’article)