Revue de presse d’août 2016 sur la migration en Afrique de l’ouest
Revista de imprensa de agosto de 2016 sobre migração na África Ocidental
Français
Côte d’ivoire – MIDWA 2016: Les ministres de la sécurité en conclave à Abidjan recommandent la suppression des cartes de séjour.
Abidjan, la capitale économique ivoirienne, a abrité du 23 au 25 août 2016, une réunion ministérielle sur le Dialogue sur les Migrations en Afrique de l’Ouest (MIDWA). Organisée par la commission de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) avec la participation de la Mauritanie, cette réunion des Ministres en charge de la Sécurité a abouti à l’adoption des engagements pour faciliter l’intégration sous régionale. Dans le rapport final, les Ministres ont préconisé l’institutionnalisation et l’opérationnalisation du Dialogue sur la Migration en Afrique de l’Ouest (MIDWA). (Lire l’article)
Sénégal: Pour une meilleure utilisation des envois de la diaspora
Le Sénégal reçoit annuellement autour de 1.000 milliards de francs cfa des Sénégalais de l’extérieur. Ce pactole pourrait représenter jusqu’à 6 fois l’aide publique au développement si les opérations informelles non-comptabilisées s’y greffent. Selon l’Unité des Etats fragiles, une augmentation de 10% des transferts de fonds officiels au Sénégal, entraînerait une baisse de 2,9% du niveau de pauvreté, en pourcentage du PIB. Dès lors, une intervention durable et apolitique des pouvoirs publics s’impose de plus en plus afin de mieux orienter et d’optimiser au plus vite la contribution financière des expatriés à l’émergence. (Lire l’article)
Mali: Forum des femmes de la diaspora malienne : Pour la promotion et l’autonomisation de la femme migrante
Pour faire de la diaspora féminine du Mali un levier de développement, le Haut Conseil des Maliens de l’Extérieur (HCME), sous la houlette du Ministère des Maliens de l’Extérieur, a organisé à Bamako, le premier forum des femmes de la diaspora malienne sur le thème : « promotion du genre et autonomisation de la femme migrante». L’ouverture des travaux a été présidée par la marraine Mme Kéita, Aminata Maiga, avec à ses côtés le ministre des maliens de l’extérieur, Dr Abdourhamane Sylla, celui de la promotion de la femme, de l’enfant et de la famille, Mme Sangaré Oumou Bah, le président du HCME, Habib Sylla, le Maire de la CIV, Siriman Bathily, le représentant du gouverneur du district. (Lire l’article)
Sénégal : L’Association des journalistes en migration et sécurité portée sur les fonts baptismaux
L’Association des journalistes en migration et sécurité (AJMS/Sénégal) a été portée sur les fonts baptismaux ce samedi 06 août 2016, à Dakar, à l’issue de son assemblée générale. L’AJMS- Sénégal a pour vocation de traiter des questions liées à la migration et à la sécurité dans un contexte marqué par la montée du terrorisme. (Lire l’article)
Guinée: Vers l’élaboration de nouvelles procédures pour la prise en charge des migrants Guinéens vulnérables au Maroc
L’OIM-Guinée a procédé ce mercredi 10 août à la présentation d’un projet intitulé ‘’Réponse aux besoins des migrants vulnérables et en détresse’’. Elaboré par OIM-Maroc, ce projet cible à la fois les pays d’origine, de transit et de destination. Son objectif étant de faciliter le retour volontaire et la réintégration d’environ 800 migrants vulnérables et en détresse en situation irrégulière au Maroc, a fait savoir le chef de mission, Kabla Amihere. (Lire l’article)
Médiatisation de la migration : Eviter une communication déformée
L’absence de repli dans l’exacerbation de la migration clandestine appelle une relecture des pratiques médiatiques pour mieux comprendre le phénomène qui reste une préoccupation largement partagée. Cette conviction est partagée par l’Organisation internationale des migrations (OIM) qui a initié une série d’ateliers de renforcement des capacités des journalistes africains. L’étape nigérienne (du 4 au 5 août 2016) a rassemblé des confrères du Sénégal, du Nigéria et du Niger, résolument engagés dans la promotion d’un journalisme de type nouveau pour aider à mieux comprendre le phénomène migratoire, mais aussi et surtout développer une expertise médiatique à même d’accompagner efficacement la lutte contre cette «pathologie collective». (Lire l’article)
Sénégal: Vers l’exécution d’un projet agricole régional pour combattre l’immigration
Le projet d’appui à la réduction de la migration piloté par l’Agence nationale d’insertion et de développement agricole (ANIDA) va contribuer à la création d’emplois et de richesses dans les régions les plus exposées à l’immigration à travers l’aménagement de fermes agricoles. (Lire l’article)
Togo : Vers l’élaboration d’une stratégie de la migration professionnelle
Au Liban, en Arabie saoudite, au Qatar et au Koweit, des jeunes filles togolaises en migration professionnelle rencontrent beaucoup de difficultés et travaillent dans des conditions difficiles et inhumaines. En juillet 2015, les ministères des Affaires étrangères, de la coopération et de l’intégration africaine et de la Sécurité et de la protection civile avaient sorti un communiqué qui fait état de cas de décès dans la communauté togolaise travaillant au Liban. Comment arriver à cerner l’immigration professionnelle au Togo ? Les membres du Comité technique de pilotage de cette stratégie ont pris part à Lomé à une formation sur la question. (Lire l’article)
Sénégal: Dr Aly Tandian, enseignant-chercheur à l’Ugb : « Orienter les fonds des migrants vers des investissements productifs et porteurs de croissance »
Le Dr Aly Tandian enseigne au département de Sociologie de l’Université Gaston Berger de Saint-Louis. Spécialiste des questions migratoires, il est le directeur du Groupe d’études et de recherches sur les migrations et faits de sociétés (Germ). Il a soutenu, dans cet entretien, que les mesures restrictives migratoires en Europe poussent de plus en plus de Sénégalais à changer de cap et à se rendre en Amérique latine, espérant rejoindre les Etats-Unis d’Amérique. (Lire l’article)
Mali : Près d’un demi milliers de Maliens rapatriés de l’Algérie
Ils sont près de 500 Maliens à être rapatriés de l’Algérie. Reconduits au Mali à bord d’une dizaine de cars, ces compatriotes pour la plupart des jeunes et même de très jeunes, ont été accueillis le mercredi 10 août 2016, au groupe scolaire II de Sogoniko, en commune VI de Bamako. A l’accueil, le chef de cabinet du ministre des Maliens de l’Extérieur, Mme Sidibé Mahawa Haïdara, le délégué général des Maliens de l’extérieur et les autorités communales de la commune VI. Dans cette école, ces jeunes séjourneront avant leur acheminement dans leurs localités respectives. (Lire l’article)
Togo: L’ANPE veut humaniser la migration
L’ANPE ambitionne de développer des stratégies de promotion de l’emploi des travailleurs togolais à l’étranger tout en préservant les compétences essentielles au développement du pays et surtout en prenant en compte l’approche genre. Grâce au soutien de l’Union européenne et de l’Organisation internationale de la migration (OIM), l’Agence publique va lancer un programme de migration professionnelle. ‘La démarche vise à renforcer les capacités du gouvernement à gérer la migration professionnelle au bénéfice du processus d’intégration régionale dans l’espace Cédéao là où 80% des Togolais vivent et travaillent’, a expliqué Edmond Comlan Amoussou, le directeur de l’Agence nationale pour l’emploi. (Lire l’article)
Mali: Plus de 6000 Maliens ont été expulsés depuis 2013
De 2013 à nos jours, plus de 6000 migrants Maliens ont été rapatriés. Ces chiffres ont été communiqués par la direction nationale du développement social, lors d’un point de presse tenu à Bamako. Selon les responsables de la direction, ces Maliens expulsés ont été appuyés par l’État à travers « l’accueil, la prise en charge psychosociale, l’hébergement et la nourriture pendant le transit ainsi que la prise en charge du transport pour les destinations de retour ». (Lire l’article)
Sénégal: Situation des migrants en Arabie Saoudite – Jubanti Sénégal et HSF alertent
Les Ong Jubanti Sénégal et Horizon sans frontières (HFS) prône une nouvelle approche pour la gestion des flux migratoires du monde et surtout du Sénégal. Lors d’un point de presse tenu le jeudi 25 août, au siège d’Amnesty international/Sénégal, les deux présidents des deux structures ont alerté les autorités sur le cas de deux sénégalaises (Rose Bâ et Mariame Tine) en difficultés en Arabie Saoudite qui désirent revenir au Sénégal et le cas Mbayang Diop, pour lequel ils souhaitent une issue heureuse. Ils n’ont pas manqué de se prononcer également sur la double nationalité qui fait actuellement objet de débats.(Lire l’article)
Côte d’ivoire: Les jeunes de Korhogo sensibilisés sur la migration irrégulière
La liberté de voyager doit s’exercer dans le respect des conditions du pays d’accueil, a rappelé vendredi à Korhogo, le directeur général des Ivoiriens de l’extérieur, Issiaka Konaté, au terme de la première phase d’une campagne nationale de sensibilisation contre la migration irrégulière qui l’a conduit à Daloa, Grand-Bassam, Abobo, Anyama et Bouaké. Des participants à la campagne contre la migration clandestine, à Korhogo « On ne peut pas empêcher les gens de circuler ou de voyager. Ce qu’on peut faire, c’est d’attirer leur attention sur les risques qu’ils encourent s’ils ne respectent pas les lois, s’ils ne voyagent pas avec des passeports ni des visas d’entrée », a expliqué M. Konaté. (Lire l’article)
English
ECOWAS-MIDWA 2016: Dambazau charges ECOWAS member states on migration, regional security
Retired Lieutenant General Abdulrahman Dambazau, the Minister of Interior of Nigeria, has charged ECOWAS member states on the need for stronger regional policy on migration and security. A statement issued on Tuesday in Abuja by Osaigbovo Ehisienmen, the Press Secretary to the minister, said Dambazau gave the advice at the closing ceremony of 2016 West Africa Conference on migration in Cote D’Ivoire. The statement said the four-day event, which took place between August 23 and 26 in Abidjan, was chaired by Dambazau. (Read more)
Ghana: Journalists to build capacity on migration and anti-human trafficking issues
Dakar-based Panos Institute West Africa (PIWA) and the Africa Center for International Law and Accountability (ACILA), USA/Ghana, hold a three-day investigative journalism capacity building workshop on anti-human trafficking and migration issues for selected Ghanaian journalists in Accra. The workshop by the two non-profit, non-partisan and non-governmental organizations which held from 5th to 7th August, 2016, is sponsored by the European Union and is on the theme: “Reporters of Borders: Towards a Network of African Journalists, Professionals, and Citizens Specialized on Migration Issues.” (Read more)
Gentiloni in Nigeria and Ivory Coast for deals on migrant flows
Stopping migrant flows through police operations is not possible and the only option available is to manage them by acting, or attempting to act, on the causes and contexts that lead tens of thousands of desperate people to leave, in cooperation with their home countries. This is what Italian Foreign Minister Paolo Gentiloni has started doing with a mission to Nigeria and Ivory Coast. (Read more)
Nigeria: 80% of 3,600 Nigerian women enter Italy for prostitution
International Organization for Migration (IOM) has said that about 3,600 Nigerian women arrived Italy by boat in the first half of 2016, almost double the figure in the same period last year. More than 80% of these women, it said, were trafficked into prostitution in Italy and across Europe. Traffickers use migrant reception centres as holding pens for women who are then collected and forced into prostitution. (Read more)
The Gambia: Rural electrification out to curb rural-urban migration
Fatou Lamin-Faye, Minister of Basic and Secondary Education, said on 6 August 2016 at the inauguration ceremony of the Farafenni Power Station that the country’s rural electrification project is aimed at curbing rural-urban migration. It would also help the youth to stay and work in their communities so as to contribute to national development, and avoid congesting in the urban areas. Minister Faye also said any development project that does not address the wishes and aspirations of the people “is as good as a white elephant”. (Read more)
Ghana: Employment agencies in Ghana feed the human trafficking trail
There seems to be a wave of migration from Ghana by young people seeking greener pastures in the Middle East and Gulf regions, and that is fueled by a growing number of employment agencies. In an interview with the US Ambassador to Ghana, Robert P. Jackson he expressed concern that the Ghana government isn’t shutting down the employment agencies that are recruiting these people and sending them abroad. (Read more)
The Gambia: New immigration PRO promises to live up to expectations
The new public relations officer of the Gambia Immigration Department (GID) has promised to live up to expectations in the execution of his duties. Cadet Assistant Superintendent of Immigration Pa Ousman Manneh was speaking at the immigration headquarters in Banjul on Thursday during a press briefing to get himself acclimatised to the new working conditions with the media, as part of his duties. Although the PRO post at the immigration is challenging, he noted, he would continue to work hard to live up to expectations with the support of other officers and the collaboration of the media and all other stakeholders. (Read more)
Ghana: Urban youth, vulnerable rural women and the gender agenda
In 2005/2006, Ghana’s rural population constituted 62 percent of the total population (22.2 million) while urban population was 38 percent. By 2012/2013 the ratio had grown to almost 50/50, indicating a high rate of population relocation. The increasing rate urbanization pose enormous risk to output growth on farm and non-farm enterprises in rural Ghana not to mention the increased economic burden on aged rural women most of whom are above 40 years. (Read more)
Nigeria clamps down on money transfers to the country
The Central Bank of Nigeria has suddenly changed its policy toward money transfer operators, effectively blocking many services used by Nigerians to send money to and from the country. (Read more)
Ghana: Workshop Aims to Improve Nationwide Migration Data
IOM Ghana, in partnership with the Free Movement of Persons and Migration (FMM) in West Africa project, hosted a training workshop on migration data collection and management on the Cape Coast. The training was in preparation for the implementation of a National Migration Data Strategy launched by the government and developed with the support of IOM’s Ghana Integrated Migration Management Approach (GIMMA) project. (Read more)
African Union set to tackle migration crisis
The African Union (AU) is set to implement major initiatives aimed to address some of the structural causes of irregular migration, which has seen more than 20 million Africans leaving the continent since 2013, The Southern Times has learnt. The first initiative is the Joint Labour Migration Programme (JLMP) – a 10-year continental programme whose overall objective is to strengthen good governance and promote the regular migration of labour on the continent. (Read more)
Nigeria: Checking the influx of illegal aliens
The growing concern over the unbridled influx of illegal aliens into the country was recently brought to the fore with the warning from immigration authorities to Lagosians not to harbour illegal immigrants in their homes. The Comptroller of Nigerian Immigration Service (NIS) in Lagos State, Mrs. Clara Okojie, issued the warning after the recent repatriation of 29 illegal immigrants from the state. She disclosed that the illegal aliens, who were mostly from Niger Republic, were arrested on Lagos Island and its environs. They were, after profiling, found to be without any of the travel documents required by Nigerian law and the Economic Commission of West African States (ECOWAS) protocol. (Read more)
Liberia: Prioritizing Human Security, Transforming Monrovia to ‘Resilient City’
Liberia is increasingly confronted with development challenges exacerbated by growing urbanization and the recent Ebola epidemic, which exposed major shortcomings in Liberian society, such as weak social contract, weak institutions, inadequate capacity among public institutions to address uncoordinated rural urban migration and growing crime rate. (Read more)
Nigeria: Babandede to pursue welfare, training for Immigration officers
The Minister of Interior, Abdulrahman Dambazau, says the Federal Government is determined to reposition the Nigeria Immigration Service (NIS) to enable it compete favourably with its global counterparts. Danbazau said this at the opening of 2016 Nigeria Immigration Service Retreat in Kano. He said that modern migration was a major area of focus in reforming operations of the ministry and NIS in view of associated socio-economic and security challenges. He urged the participants at the retreat to come up with a way to resolve the issue of passport, visa and border security in the country. (Read more)
IOM Ghana Trains Law Enforcement Officials on Counter-Trafficking
In partnership with the United States Government and the Government of Ghana, IOM Ghana hosted three consecutive one-week training sessions for 72 law enforcement officials on investigating and prosecuting trafficking in persons cases, especially involving children. The training is designed to bolster the knowledge and skills of prosecutors and investigators for successful prosecution of Trafficking in Persons (TIP) cases. (Read more)
Nigeria: Federal Government unveils national policy on labour migration
The federal government yesterday unveiled a national policy on labour migration with the European Union saying that the country lacked adequate data on labour migration needed for strategic planning. Minister of Labour and Employment Senator Chris Ngige, who unveiled the policy, said that the present administration valued its citizens and would not sit back and watch the depletion of its human resources, which is the most critical factor of production and national development. The minister inaugurated two committees (Technical Working Committee and Social Partner Advisory Committee) to take charge of the full implementation of the policy, the first of its kind in Africa. (Read more)
Swedish Migration Board halts gay footballer’s deportation to Liberia
An openly gay Swedish footballer facing deportation to Liberia has had his deportation halted hours before boarding the flight. Last week, news broke that Andrew Nagbe was arrested at Stockholm Pride and had been held in a detention center ever since, with the intent of being deported back to Liberia. Openly gay, he said he was in danger should he have to return to his home country, as everyone knew he was gay and police were out to get him. But on Tuesday, hours before the footballer would’ve boarded the flight, the Swedish Migration Board announced it would re-open the case, stopping Nagbe’s deportation. (Read more)
Nigeria: IOM installs e-border equipment in 10 Nigerian border posts
The International Organisation for Migration, IOM, on Sunday in Abuja said that it is installing e-border facilities in 10 Nigerian border posts as a way of ensuring better management of Nigeria’s porous borders. The IOM Nigeria, Chief of Mission, Enira Krdzalic, disclosed this at the end of a technical workshop on migration for journalist in Nigeria. (Read more)